I racconti orientali nella letteratura francese. Traduzione di Mario Menghini. Estratto (n° 5) della Biblioteca Critica della Letteratura Italiana diretta da Francesco Torraca

(Avenay, Marne, 1839 - Cannes 1903) filologo e critico francese. Professore e poi direttore della «École des hautes études», fu uno dei massimi maestri della moderna filologia romanza e contribuì a dare all’insegnamento di questa disciplina una base scientifica. Fra le sue opere: Storia poetica di Carlomagno (Histoire poétique de Charlemagne, 1865); La vita di sant’Alessio (La vie de Saint Alexis, 1872), che ha fissato le regole della critica del testo e segna perciò una data importante nella storia della filologia romanza; La poesia medievale (La poésie du moyen âge, 1885-95); La letteratura francese del medioevo (La littérature française au moyen âge, 1888); François Villon (1901).