La sapienza dei re. Ediz. bilingue

Il "De regia sapientia" è un’opera latina del 1583, concepita dall’autore in un momento decisivo della sua biografia umana e intellettuale: lasciata la Compagnia di Gesù nel 1580, egli si trovava da due anni al servizio di Carlo Borromeo, immerso nel fervido ambiente milanese della Controriforma e lì assai stimolato dalle riflessioni su politica e morale. Presentato a Borromeo, il breve trattato uscì a Milano per i tipi di Pacifico Ponzio con un sottotitolo e una dedica, tuttavia, che molto rivelano della duplice dimensione del suo autore, uomo di Chiesa ma pure suddito sabaudo: le tre sezioni del testo, infatti, contengono precetti circa la «ratio reipublicae bene faeliciterque administrandae» e sono rivolte al giovane duca di Savoia Carlo Emanuele I, con una dedica affettiva all’amico bibliofilo Gian Vincenzo Pinelli. Sin dall’uso del termine «ratio» si comprende così che il lavoro anticipa in nuce il fondamentale Della ragion di Stato del 1589 ed è per questo motivo che, dopo decenni di relativo oblio storiografico, lo scritto latino sta ricevendo nuove attenzioni nel campo degli studi boteriani.